-
1 home thrust
home thrust s fig gezielter Hieb, beißende Bemerkung:that was a home thrust das hat gesessen umg -
2 home thrust
home thrust [ˏhəυmˊθrʌst] n1) уда́чный уда́р2) е́дкое замеча́ние; уда́чный отве́т -
3 home thrust
home thrustgolpe certeiro. -
4 home-thrust
едкое замечание имя существительное: -
5 home thrust
subst. \/ˌhəʊmˈθrʌst\/1) ( om våpen) fulltreffer, velplassert slag, velplassert støt2) ( overført) treffende spydighetthat was a home thrust (overført, om spydighet) den satt, den gikk rett hjem -
6 home-thrust
{,houm'θrʌst}
1. фехт. сполучлив/точен удар
2. остра забележка, забележка на място/която засяга* * *{,houm'dr^st} n 1. фехт. сполучлив/точен удар; 2. остра з* * *1. остра забележка, забележка на място/която засяга 2. фехт. сполучлив/точен удар* * *home-thrust[´houm¸urʌst] n 1. фехт. сполучлив, точен удар; 2. забележка на място. -
7 home thrust
1. удачный удар; удар, попавший в цель, в сердце2. едкое замечание -
8 home thrust
[͵həʋmʹθrʌst]1) удачный удар (шпагой и т. п.); удар, попавший в цель, в сердце2) едкое замечание; ≅ не в бровь, а в глаз -
9 home thrust
[ˌhəʊm'θrʌst]Общая лексика: едкое замечание, удар, попавший в цель, удачный ответ, удачный удар, удачный удар (шпагой и т.п.), не в бровь, а в глаз -
10 home-thrust
1) Общая лексика: удар, достигший цели, удачный удар2) Переносный смысл: едкое замечание -
11 home thrust
[`həʊm`θrʌst]удар по цели, удачный ударедкое замечаниеудачный ответАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > home thrust
-
12 home-thrust
удар, попавший точно в цельАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > home-thrust
-
13 home thrust
вдалий удар ( шпагою); удар, що потрапив у ціль, у серце; дошкульне зауваження -
14 home-thrust
-
15 home thrust
вдалий удар ( шпагою); удар, що потрапив у ціль, у серце; дошкульне зауваження -
16 home-thrust
[hóummrʌst]nounfiguratively zadetek v živo -
17 home thrust
x. (무기로)급소를 찌르기; 아픈데를 찔림 -
18 home thrust
trāpīgs cirtiens; trāpīga atbilde, dzēlīga piezīme -
19 home-thrust
• isku joka sattuu kohdalleen -
20 home thrust
noun1) удачный удар2) едкое замечание; удачный ответ* * *удачный удар, удачный ответ, едкое замечание* * *1) удар по цели, удачный удар 2) а) едкое замечание б) удачный ответ
См. также в других словарях:
Home thrust — Home Home, a. 1. Of or pertaining to one s dwelling or country; domestic; not foreign; as home manufactures; home comforts. [1913 Webster] 2. Close; personal; pointed; as, a home thrust. [1913 Webster] 3. (Games) In various games, the ultimate… … The Collaborative International Dictionary of English
home-thrust — homeˈ thrust noun 1. In fencing, a hit that goes home where it is aimed 2. A pointed remark that goes home • • • Main Entry: ↑home … Useful english dictionary
home thrust — /ˈhoʊm θrʌst/ (say hohm thrust) noun 1. a deep thrust with a weapon. 2. an effective, cutting remark: *Max O Rell got in a home thrust when he declared that the average woman who finds herself alone in the world could earn her living if she could …
home thrust — noun a) A well directed or effective thrust; one that wounds in a vital part. b) A personal attack … Wiktionary
Home — Home, a. 1. Of or pertaining to one s dwelling or country; domestic; not foreign; as home manufactures; home comforts. [1913 Webster] 2. Close; personal; pointed; as, a home thrust. [1913 Webster] 3. (Games) In various games, the ultimate point… … The Collaborative International Dictionary of English
Home base — Home Home, a. 1. Of or pertaining to one s dwelling or country; domestic; not foreign; as home manufactures; home comforts. [1913 Webster] 2. Close; personal; pointed; as, a home thrust. [1913 Webster] 3. (Games) In various games, the ultimate… … The Collaborative International Dictionary of English
Home farm — Home Home, a. 1. Of or pertaining to one s dwelling or country; domestic; not foreign; as home manufactures; home comforts. [1913 Webster] 2. Close; personal; pointed; as, a home thrust. [1913 Webster] 3. (Games) In various games, the ultimate… … The Collaborative International Dictionary of English
Home lot — Home Home, a. 1. Of or pertaining to one s dwelling or country; domestic; not foreign; as home manufactures; home comforts. [1913 Webster] 2. Close; personal; pointed; as, a home thrust. [1913 Webster] 3. (Games) In various games, the ultimate… … The Collaborative International Dictionary of English
Home plate — Home Home, a. 1. Of or pertaining to one s dwelling or country; domestic; not foreign; as home manufactures; home comforts. [1913 Webster] 2. Close; personal; pointed; as, a home thrust. [1913 Webster] 3. (Games) In various games, the ultimate… … The Collaborative International Dictionary of English
Home rule — Home Home, a. 1. Of or pertaining to one s dwelling or country; domestic; not foreign; as home manufactures; home comforts. [1913 Webster] 2. Close; personal; pointed; as, a home thrust. [1913 Webster] 3. (Games) In various games, the ultimate… … The Collaborative International Dictionary of English
Home ruler — Home Home, a. 1. Of or pertaining to one s dwelling or country; domestic; not foreign; as home manufactures; home comforts. [1913 Webster] 2. Close; personal; pointed; as, a home thrust. [1913 Webster] 3. (Games) In various games, the ultimate… … The Collaborative International Dictionary of English